نالیوود هم از راه رسید
صنعت فیلم نیجریه که زندگی آفریقایی را بازتعریف میکند، به موفقیت چشمگیری در قاره آفریقا دست یافته و کشور نیجریه را به کشور شماره یک قاره بدل کرده است.
اوگزو جی. اوگزو که از برترین فیلمسازان نیجریه است، در گرمای سوزان روی یک صندلی پلاستیکی آبی نشسته بود و درحالی که دوربینها آماده فیلمبرداری میشدند، بخشی از فیلمنامهاش را بازنویسی میکرد. بعد از اتمام فیلمبرداری در یک صحنه کلیدی او فریاد زد «کات» و بعد آرام گفت: «از این بهتر نمیشود.»
این هفتمین و آخرین روز فیلمبرداری «فرای رقص» آقای اوگزو در دهکدهیی نزدیک شهر آسابا بود و مراحل فیلمبرداری به سرعت پیش رفت. او میگوید: «در نالیوود، عمق تکنیکی فیلم نیست که باعث شده محصولات ما تا این حد محبوب شوند. بهخاطر داستان است. ما داستانهای آفریقایی تعریف میکنیم.» داستانهایی که صنعت فیلم رو به رشد نیجریه میسازد که با نام «نالیوود» شناخته میشود، در سراسر آفریقا به یک پدیده فرهنگی و طلایهدار تاثیرگذاری این کشور در سراسر قاره آفریقا در زمینههای موسیقی، فشن و حتی دین بدل شده است.
نیجریه که پرجمعیتترین کشور قاره آفریقاست، دو سال پیش جای آفریقایجنوبی را بهعنوان بزرگترین اقتصاد قاره گرفت و بخشی از دلیل وقوع این امر هم رشد انفجاری صنعت فیلم بوده است. نالیوود نمایشی از سرمایهگذاری خلاقانه در نیجریه و این بینش شهروندان این کشور است که نیجریه رهبر آفریقاست و سرنوشت آن این است که به نیابت از این قاره صحبت کند.
نالیوود سالانه حدود ۲۵۰۰فیلم تولید میکند و بعد از بالیوود در هندوستان، بزرگترین تهیهکننده فیلم است. صنعت فیلم نیجریه حدود یکمیلیون فرد شاغل دارد - که از این نظر تنها بعد از مزرعهداری در رتبه دوم جای میگیرد- و سالی ۶۰۰میلیون دلار وارد اقتصاد کشور میکند. در سال۲۰۰۲، نالیوود ۴۰۰فیلم ساخت و ۴۵میلیون دلار درآمد کسب کرد.
نالیوود با داستانهایش درباره گذشته پیش از دوران استعمار و زمان حالی که بین زندگی روستایی و شهری گیر کرده، با مخاطبان خود ارتباط برقرار میکند. فیلمهایش در تنشهای موجود بین خانوادهها، بین زندگی شهری و جذبه دهکدهها، بین مسیحیت و باورهای سنتی به اکتشاف میپردازند. برای خیلیها، در کشوری که مدتها تحتتاثیر بیگانهها بوده، نالیوود دارد تجربه زندگی آفریقایی را دوباره تعریف میکند.
نام «نالیوود» بیش از یک دهه پیش مطرح شد و جا افتاد، اما موفقیت نالیوود، آزادیاش را از آن نگرفت: در حال حاضر دهها فیلم در این کشور در حال ساخت هستند. در سال۲۰۰۲، فیلمها بهعنوان ویدیوهای خانگی نیجریه شناخته میشدند. در ابتدا آنها از طریق کاستهای ویدیویی معروف شدند، اما حالا میتوان محصولات نالیوود را از ماهواره و تلویزیونهای کابلی همچنین سرویسهای پخش آنلاین ازجمله iRokoTV تماشا کرد. در سال۲۰۱۲ و در پاسخ به محبوبیت شدید نالیوود در بخش فرانسویزبان آفریقا، یک شبکه ماهوارهیی بهنام «نالیوود تیوی» شروع به کار کرد و فیلمهای نالیوود را با دوبله فرانسوی پخش کرد. بیشتر فیلمهای نالیوودی به زبان انگلیسی تهیه میشوند، اما بعضی آنها هم به زبانهای محلی نیجریه هستند.
بیشتر فیلمهای نالیوود بودجهیی حدود ۲۵هزار دلار دارند و در یک هفته ساخته میشوند. وقتی فیلمها در آسابا کامل میشوند، به گوشهوکنار آفریقا فرستاده میشوند یا به زبان اصلی انگلیسی یا با دوبله فرانسوی و آفریقایی منتشر میشوند. این فیلمها بعضی مواقع بستهبندیشان هم عوض میشود و اغلب بهصورت قاچاقی به دست مخاطبان محلی میرسند. ترسور باکا دوبلور اهل کنگو که فیلمهای نالیوودی را به زبان محلی ترجمه میکند، میگوید: «این فیلمها به این دلیل تا این حد محبوب هستند که نیجریه توانسته مدرنیته و طرق باستانی، فرهنگ و سنتهای مردم را با هم پیوند دهد.»
ماتیاس کرینگز متخصص آلمانی فرهنگ عامه آفریقا در دانشگاه ژوهانس گوتنبرگ میگوید: نالیوود الگویی برای تولید فیلم در دیگر ملتهای آفریقایی هم خلق کرده است. در شهر کیتوه واقع در زامبیا، فیلمسازان محلی اخیرا سعی کردهاند فیلمهایشان را حقیقتا به سبک نالیوود بسازند؛ یک ملودرام خانوادگی که در ۱۰روز، در یک منزل خصوصی با بودجه ۷هزار دلار فیلمبرداری میشود. این فیلمها روی دیویدی ضبط و در زامبیا و کشورهای همسایه، توزیع میشوند. مورگان امبولو تهیهکننده ۳۶ساله با اقرار به تاثیر سینمای نیجریه میگوید: «حالا ما میتوانیم داستانهای خودمان را تعریف کنیم.»
منبع: نیویورک تایمز
