روایت مظلومیت و اقتدار
رييس‌جمهور گفت: ايران، اين كهن‌ترين تمدنِ پيوسته جهان، همواره در برابر تندبادهاي تاريخ، استوار ايستاده است.
حمله به ايران خيانتي بزرگ به ديپلماسي و صلح بود
رييس‌جمهور گفت: ايران، اين كهن‌ترين تمدنِ پيوسته جهان، همواره در برابر تندبادهاي تاريخ، استوار ايستاده است. اين ملت با روحي سترگ و اراده‌اي جاودان بارها ثابت كرده است كه در برابر مهاجمان سر فرود نمي‌آورد؛ و امروز نيز در برابر متجاوزان، با اتكا به قدرت ايمان و انسجام ملي خود، سربلند ايستاده است. مسعود پزشكيان دیروز چهارشنبه ۲ شهريورماه ۱۴۰۴ در مجمع عمومي سازمان ملل گفت: در دفاع دوازده روزه، مردم‌ميهن دوست و دلاور ايران، محاسبه وهم‌آلود خودستايان متجاوز را به رخ آنان كشيدند. دشمنان ايران، ناخواسته اتحاد مقدس ملي را قوام بخشيدند.
مردم ايران با وجود شديدترين، طولاني‌ترين و سنگين‌ترين تحريم‌هاي اقتصادي، جنگ رواني و رسانه‌اي و تلاش‌هاي مستمر براي ايجاد تفرقه، به مجرد شليك نخستين گلوله به خاكشان، يكپارچه حامي نيروهاي مسلح دلير خود شدند و امروز نيز خون شهدايشان را پاس مي‌دارند.
متن كامل سخنراني رييس‌جمهور به شرح زير است:
بِسْمِ‌الله الرّحْمنِ الرّحِيمِ
آقاي دبيركل؛
خانم رييس؛
نمايندگان محترم؛
خانم‌ها و آقايان؛
شعار امسال، «هشتاد سال، و بيشتر براي صلح، توسعه و حقوق بشر» در حقيقت فراخواني براي همبستگي و نگاهي مشترك به آينده روشنتر است. اعتقاد و باور ديني ما و دعوت همه پيامبران نيز، بر مبناي برابري حقوق همه انسان‌هاست. آنچه انسان را شايسته‌تر مي‌سازد، تقواست: يعني راستي، خِرد، پاكي و نوع‌دوستي.
زيربناي همه اديان الهي و وجدانِ بشري اين قاعده طلايي است كه: «هر آنچه بر خود نمي‌پسندي بر ديگران نيز نپسند». حضرت مسيح(ع) فرمود: با ديگران چنان رفتار كنيد كه دوست داريد با شما رفتار شود؛ پيامبر اسلام(ص) فرمود: «هيچ يك از شما مومن واقعي نيست مگر آنكه براي ديگران، همان را بخواهد كه براي خود مي‌خواهد»؛ حكيم هيلل (Hillel)، عصاره تورات را چنين بيان كرد: «آنچه بر تو ناپسند است، بر ديگران نيز روا مدار»؛ در سنت‌هاي مشرق زمين نيز آموزه مركزي، همين اصل است؛ و مكاتب اخلاقي سكولار نيز با عقلانيت مبتني بر وجدان، به همين نتيجه رسيده‌اند.
عاليجنابان؛
آيا جهان ما چنين است؟ به دو سال گذشته بنگريم؛ جهان در دو سال گذشته، نظاره‌گر نسل‌كشي در غزه بود؛ نظاره‌گر ويراني خانه‌ها و نقض مكرر حاكميت و تماميت ارضي در لبنان بود؛ نظاره‌گر تخريب زيرساخت‌هاي سوريه بود؛ نظاره‌گر حمله به مردم يمن بود؛ نظاره‌گر گرسنگي اجباري كودكان نحيف در آغوش مادران بود؛ نظاره‌گر شبيخون دزدانه به حق حاكميت كشورها، تجاوز به تماميت ارضي دولت‌ها و هدف‌گيري عريان رهبران ملت‌ها بود؛ و همه اينها با پشتيباني تمام عيارِ مسلح‌ترين حكومت جهان و به بهانه دفاع از خود! آيا اينها را براي خود مي‌پسنديد؟
چه كسي برهم زننده ثبات منطقه و جهان است؟ چه كسي تهديدي عليه صلح و امنيت بين‌المللي است؟
چه كسي ناقض قاعده طلايي اخلاقي بشر است؟
عاليجنابان؛ خانم‌ها، آقايان؛
همه شما شاهد بوديد كه در خرداد گذشته، كشور من، مورد تهاجمي وحشيانه و خلاف اصول مسلم حقوق بين‌الملل قرار گرفت. حملات هوايي رژيم صهيونيستي و ايالات متحده امريكا به شهرها، خانه‌ها و زيرساخت‌هاي ايران- آن هم درست در زماني كه در مسير مذاكرات ديپلماتيك گام برمي‌داشتيم- خيانتي بزرگ به ديپلماسي و تضعيف‌كننده تلاش براي استقرار ثبات و صلح بود. اين تجاوز گستاخانه، علاوه بر به شهادت رساندن تعدادي از فرماندهان، شهروندان، كودكان، زنان، دانشمندان و نخبگانِ علمي كشورم، ضربه‌اي سنگين به اعتماد بين‌المللي و چشم‌انداز صلح درمنطقه وارد كرد. آنچه از اين قتل و جنايت در اين تصاوير مي‌توانيد ببينيد كشتار كودكان و زنان است، اين كتابي است از كشتاري كه اسراييل در كشور ما از مردم از جمله زن و كودك و جوان ايجاد كرد. اينها به اسم آرامش و صلح در منطقه ايجاد شد، ناآرامي را در كشور ما، آنها ايجاد كردند و با همين روند هزاران انسان بي‌گناه را در غزه به خاك و خون كشيدند. خانه‌هايشان را ويران كردند، بيمارستان‌ها و درمانگاه‌ها و مدارس را، و راه آب وغذا و نان و دارو را بر مردم بستند. اگر در برابر اين هنجارشكني‌هاي خطرناك نايستيم، اين بدعت‌ها، دامن جهان را خواهند گرفت: حمله به تأسيسات هسته‌اي تحت پادمان و نظارت بين‌المللي، تلاش علني براي كشتن رهبران و مقامات رسمي دولت‌هاي عضو ملل متحد؛ هدف گرفتن سيستماتيك خبرنگاران و اهالي رسانه، و كشتن انسان‌هايي كه صرفا به علت دانش و تخصص‌شان به «اهداف نظامي» تبديل مي‌شوند. آيا اينها را براي خود مي‌پسنديد؟ كساني كه مرتكب اين جنايات شده‌اند، بايد بدانند كه ايران، اين كهن‌ترين تمدنِ پيوسته جهان، همواره در برابر تندبادهاي تاريخ، استوار ايستاده است. اين ملت با روحي سترگ و اراده‌اي جاودان بارها ثابت كرده است كه در برابر مهاجمان سر فرود نمي‌آورد؛ و امروز نيز در برابر متجاوزان با اتكا به قدرت ايمان و انسجام ملي، سربلند ايستاده است. در دفاع 12 روزه، مردم ميهن‌دوست و دلاور ايران، محاسبه وهم‌آلود خودستايان متجاوز را به رخ آنان كشيدند. دشمنان ايران، ناخواسته اتحاد مقدس ملي را قوام بخشيدند. مردم ايران با وجود شديدترين، طولاني‌ترين و سنگين‌ترين تحريم‌هاي اقتصادي، جنگ رواني و رسانه‌اي و تلاش‌هاي مستمر براي ايجاد تفرقه، به مجرد شليك نخستين گلوله به خاكشان، يكپارچه حامي نيروهاي مسلح دلير خود شدند و امروز نيز خون شهيدان‌شان را پاس مي‌دارند. من در اينجا به نام مردم ايران، از تمام شخصيت‌ها، ملت‌ها، دولت‌ها و سازمان‌هاي بين‌المللي و منطقه‌اي كه در اين جنگ، با ايران همدل بودند، صميمانه تشكر مي‌كنم.
خانم‌ها، آقايان؛
امروز پس از نزديك به دوسال نسل‌كشي، گرسنگي دادن جمعي و تداوم آپارتايد در داخل سرزمين‌هاي اشغالي و تجاوز به همسايگان، طرح مضحك و متوّهمانه «اسراييل بزرگ» با وقاحت از سوي بالاترين سطوح اين رژيم عنوان مي‌شود. اين طرح، بسياري از سرزمين‌هاي منطقه را در بر مي‌گيرد. اين نقشه، نشانگر اهداف و مقاصد واقعي رژيم صهيونستي است كه اخيرا مورد تأييد نخست‌وزير آن نيز قرار گرفته است. هيچ كس در جهان، از نيات متجاوزانه اين رژيم در امان نيست. مسلم است كه رژيم صهيونيستي و حاميان آن ديگر حتي به عادي‌سازي از راه سياسي رضايت ندارند؛ حضور خود را با زور عريان تحميل مي‌كنند و آن را «صلح از طريق قدرت» نام‌گذاري كرده‌اند.
اما اين نه صلح است و نه قدرت؛ بلكه تجاوزگري مبتني بر زورگويي و قلدري است. اما ما، ايران قدرتمندمان را، در كنار همسايگان قدرتمند و در منطقه‌اي قوي، با آينده‌اي روشن مي‌خواهيم. ما در برابر كلان‌پروژه‌اي كه نسل‌كشي، تخريب و بي‌ثباتي را به منطقه تحميل مي‌كند، از چشم‌اندازي مشترك و اميدبخش دفاع مي‌كنيم؛ چشم‌اندازي كه امنيت جمعي را با سازوكارهاي واقعي همكاري دفاعي و واكنش مشترك به تهديدات، تضمين مي‌كند؛ چشم‌اندازي كه كرامت انساني و تنوع فرهنگي را به عنوان ارزش بنيادين، پاس مي‌دارد؛ چشم‌اندازي كه توسعه جمعي را با سرمايه‌گذاري مشترك در زيرساخت‌ها و دانش‌هاي نوين به واقعيت بدل مي‌سازد؛ چشم‌اندازي كه امنيت انرژي و بهره‌برداري عادلانه از منابع حياتي را ستون ثبات اقتصادي مي‌بيند؛ چشم‌اندازي كه از محيط زيست براي آيندگان محافظت مي‌كند؛ چشم‌اندازي كه حاكميت ملي و تماميت ارضي كشورها را اصول غيرقابل مذاكره مي‌داند؛ چشم‌اندازي كه نه به دنبال صلح متكي بر زور، بلكه بر پايه«قدرت از طريق صلح» است. در اين منطقه قوي، كشتار و خونريزي جايي ندارد.
به همين خاطر سال‌هاست كشور من از سرسخت‌ترين حاميان ايجاد منطقه عاري از سلاح‌هاي كشتار جمعي بوده است. اما آنها كه خود داراي بزرگ‌ترين زرادخانه‌هاي هسته‌اي هستند، و در نقض فاحش معاهده NPT، سلاح‌هايشان را روز به روز، كشنده‌تر و ويرانگرتر مي‌كنند، سال‌هاست با اتهام‌هاي واهي مردم ما را در معرض فشار قرار داده‌اند. هفته گذشته، سه كشور اروپايي، پس از آنكه نتوانستند با بدعهدي ۱۰ ساله و به دنبال آن با حمايت از تجاوز نظامي مردم سربلند ايران را به زانو دربياورند، به دستور ايالات متحده، با فشار، قلدري، تحميل و سوءاستفاده آشكار كوشيدند قطعنامه‌هاي لغو شده شوراي امنيت، عليه ايران را بازگردانند. در اين مسير، حسن‌نيت را كنار گذاشتند، الزامات قانوني را دور زدند، اقدامات جبراني قانونمند ايران در برابر خروج امريكا از برجام و بدعهدي و ناتواني مطلق اروپا را «نقض فاحش» جلوه دادند، خود را به دروغ «طرف‌هاي خوش‌سابقه» توافق معرفي كردند و تلاش‌هاي صادقانه ايران را «ناكافي» خواندند. و اين همه، براي نابودي همان برجامي بود كه خودشان بزرگ‌ترين دستاورد ديپلماسي چندجانبه‌اش مي‌دانستند. اين اقدام غيرقانوني كه با مخالفت برخي از اعضای شوراي امنيت نيز مواجه شد، مشروعيت بين‌المللي نداشته و با اقبال جامعه بين‌المللي نيز روبرو نخواهد شد.
يك‌بار ديگر در اين مجمع اعلام مي‌كنم كه ايران هرگز به دنبال ساخت بمب هسته‌اي نبوده و نخواهد بود.
ما به دنبال سلاح هسته‌اي نيستيم و اين يك باور اعتقادي و فتواي رهبري است و در نتيجه به هيچ‌وجه به دنبال سلاح‌هاي كشتار جمعي نبوديم و نخواهيم بود. در جايي كه بر هم زننده آرامش در منطقه، اسراييل است، ايران تحريم مي‌شود؛ ما يك شعر داريم كه مي‌گويد: «گُنه كرد در بلخ آهنگري/به شوشتر زدند گردن مسگري» كسي جاي ديگري منطقه را به هم مي‌زند و كساني ديگر را تحريم مي‌كنند.
خانم‌ها، آقايان؛
جمهوري اسلامي ايران از صلح و ثبات استقبال مي‌كند. ما باور داريم كه آينده منطقه و جهان بايد بر پايه همكاري، اعتماد و توسعه مشترك شكل بگيرد. در اين چارچوب ايران از روند صلح ميان جمهوري آذربايجان و جمهوري ارمنستان حمايت مي‌كند و اميدوار است اين نتيجه، پايدار و مبنايي براي بهبود روابط اين دو كشور همسايه قرار گيرد؛ ايران اميدوار است تلاش‌ها براي پايان دادن به جنگ در اوكراين، به توافقي عادلانه و پايدار بين روسيه و اوكراين بينجامد. ايران از پيمان دفاعي ميان دو كشور برادر مسلمان، عربستان سعودي و پاكستان، به عنوان آغازي براي يك نظام امنيت فراگيرمنطقه‌اي با همكاري كشورهاي مسلمان غرب آسيا در حوزه‌هاي سياسي، امنيتي و دفاعي، استقبال مي‌كند و بالاخره ايران تجاوز جنايتكارانه رژيم اسراييل به قطر كه منجر به شهادت تعدادي از اتباع فلسطيني و قطري شد را محكوم مي‌كنيم و حمايت و همبستگي خود با دولت و ملت قطر را اعلام مي‌داريم.
خانم‌ها، آقايان؛
امنيت واقعي نه از راه زور، بلكه از طريق اعتمادسازي، احترام متقابل و همگرايي منطقه‌اي و چندجانبه‌گرايي مبتني بر حقوق بين‌الملل به دست مي‌آيد. بر اين بنيان، من همگان را دعوت مي‌كنم:«شنيدن» يكديگر به جاي بلند كردن صداها را تمرين كنيم؛ در مباني فكري دوقطبي‌سازي و خشونت سياسي كه امروز نه تنها گريبانگير جامعه بين‌المللي است، كه درون جوامع را نيز به تنش و آشوب كشانده است را بازنگري كنيم و به عنوان فصل مشترك همه باورها و فرهنگ‌ها، و به جاي تفسير مغرضانه مفاهيم و روايت‌ها هر چه را براي خود نمي‌پسنديم، براي ديگران نيز روا نداريم.
اعتبار نهادها و ساز و كارهاي حقوق بين‌الملل را ترميم و بازسازي كنيم؛ و براي ايجاد يك نظام امنيت و همكاري منطقه‌اي در غرب آسيا متعهد شويم.
خانم‌ها، آقايان؛
ما ايرانيان قدرت خود را در جهان گسترده‌ايم؛ نه با توليد و استفاده از سلاح هسته‌اي و كشتار صدها هزار انسان در قرن بيستم و نسل‌كشي و تحميل گرسنگي به كودكان غزه در قرن بيست و يكم؛ و حتي نه در امپراتوري‌هاي تاريخي ايران، بلكه با فرهنگ همنوع‌دوستي و پيام همدلي جهان‌گشاياني همچون مولوي و حافظ و سعدي كه ۸۰۰ سال پيش فرمود:
بني‌آدم اعضاي يك پيكرند/ كه در آفرينش ز يك گوهرند
چو عضوي به‌درد آورد روزگار/ دگر عضوها را نماند قرار
تو كز محنت ديگران بي‌غمي/ نشايد كه نامت نهند آدمي
جنايتكاراني كه با كشتن كودكان قلدري مي‌كنند، شايسته نام انسان نيستند و بي‌گمان شركاي مطمئني نيز نخواهند بود. ايران با تكيه بر سنت ديرين نوع‌دوستي، شريكي پايدار و همراهي مطمئن براي همه كشورهاي صلح‌طلب است؛ دوستي و شراكتي كه نه بر مصلحت‌جويي گذرا، بلكه بر پايه عزت، اعتماد و آينده‌اي مشترك استوار است.
ما راست‌قامتان ايران زمين، با ايستادگي در برابر ياغيان بي‌قانون، بي‌عدالتي‌ها، تبعيض‌ها و استانداردهاي دوگانه را با سربلندي پشت‌سرگذاشته‌ايم و خواهيم گذاشت و امروز با نگاهي فرصت‌محور، اين دستاورد تاريخي مردم ايران را به سكويي براي جهش به آينده‌اي پراميد تبديل كرده‌ايم.
بياييد با ما از تهديد، فرصت بسازيم.
